Anerkennung einer deutschen Scheidung in Brasilien

Hier steht so ziemlich alles geschrieben, was man wissen muss:

http://berlim.itamaraty.gov.br/pt-br...e_divorcio.xml

Dort gibts auch Tipps für Rechtsberatung, auch kostenlos.

Ich muss trotzdem mal nachfragen: Hat die Dame denn eigentlich ihre Heirat in Brasilien regisitrieren lassen? Falls nicht, was in meinen Augen normal wäre, weil das ja auch einen Gerichtsverfahren benötigt, braucht sie doch auch ihre Scheidung dort nicht anerkennen zu lassen, oder? Für die brasilianischen Behörden wäre sie dann noch ledig.

[Vincenco]

Hallo,
meine Lebensgefährtin hat die deutsche und brasilianische Staatsangehörigkeit und wurde vor 8 Jahren in Deutschland von ihrem deutschen Exmann geschieden. Die Ehescheidung war einvernehmlich. Ein Versorgungsausgleich hat nicht stattgefunden. Unterhaltsansprüche bestehen nicht. Im Urteil wurde für das gemeinsame Kind das gemeinsame Sorgerecht nach Scheidung zuerkannt.

Kann jemand hier in Deutschland einen Anwalt empfehlen, der die Anerkennung der Scheidung in Brasilia beim obersten Gericht schnell und kostengünstig durchführt?