Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Übersetungshilfe

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Übersetungshilfe

    Hi Leute

    Wie würdet ihr SESC - Servico Social do Comercio - übersetzen

    Ich bin auf "Sozialunterstützungsverein des Handels" gekommen, damit aber nicht so recht zufrieden .

    Für andere Vorschläge wäre ich dankbar


    Gruß Martin

  • #2
    ...würde es "Sozialdienst (oder sozialer Dienst) des Handels" nennen...

    Kommentar


    • #3
      sesc

      Eigentlich ist Sesc ein Verein für alle Personen der in irgendein Geschäft offiziel arbeitet, egal in welcher Position man arbeitet.

      Verein für Handelsmitarbeiter

      Kommentar

      Brasilien Forum Statistiken

      Einklappen


      Hallo Gast,
      Du hast Fragen?
      Wir haben die Antworten!
      Anmelden und mitmachen.
      P.S.: Für angemeldete Mitglieder ist das Forum Werbefrei!

      Themen: 24.100  
      Beiträge: 176.777  
      Mitglieder: 11.902  
      Aktive Mitglieder: 65
      Willkommen an unser neuestes Mitglied, Backpacker.

      Online-Benutzer

      Einklappen

      291 Benutzer sind jetzt online. Registrierte Benutzer: 4, Gäste: 287.

      Mit 2.135 Benutzern waren am 16.01.2016 um 01:30 die meisten Benutzer gleichzeitig online.

      Lädt...
      X