Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

kurze Übersetzungshilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • bobinho
    antwortet
    AW: kurze Übersetzungshilfe

    Oi,
    leider ist der Satz nicht vollständig. Como se könnte auch als ob bedeuten und der Satz hieße dann " ich sah als ob er/sie schrieb ".

    Gruß bobinho

    Einen Kommentar schreiben:


  • Alagomão
    antwortet
    AW: kurze Übersetzungshilfe

    Ich denke, dass RWS da richtig liegt, aber der komplette Satz waere interessant.

    Einen Kommentar schreiben:


  • robertwolfgangschuster
    antwortet
    AW: kurze Übersetzungshilfe

    Zitat von CS1987 Beitrag anzeigen
    Sind zwar nur wenige Wörter, aber brauche trotzdem Hilfe...
    porque vi omo se escreve
    Hehehe, old mum owl soll mit Sicerheit como heissen

    >porque vi como se escreve< = >weil ich sah wie sich schreibt<

    Einen Kommentar schreiben:


  • CS1987
    hat ein Thema erstellt kurze Übersetzungshilfe.

    kurze Übersetzungshilfe

    Sind zwar nur wenige Wörter, aber brauche trotzdem Hilfe...
    porque vi omo se escreve

Brasilien Forum Statistiken

Einklappen


Hallo Gast,
Du hast Fragen?
Wir haben die Antworten!
>> Registrieren <<
und mitmachen.

Themen: 24.635  
Beiträge: 183.195  
Mitglieder: 12.428  
Aktive Mitglieder: 53
Willkommen an unser neuestes Mitglied, TP92GER.

P.S.: Für angemeldete Mitglieder ist das Forum Werbefrei!

Online-Benutzer

Einklappen

254 Benutzer sind jetzt online. Registrierte Benutzer: 3, Gäste: 251.

Mit 2.135 Benutzern waren am 16.01.2016 um 01:30 die meisten Benutzer gleichzeitig online.

nach Oben
Lädt...
X