Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

ganz kurz...was heisst...

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    ganz kurz...was heisst...

    #Ad

    Kommentar

      Valeu Caru


      ????

      grüsse maren
    • #2

      "Valeu"
      heißt ungefähr soviel wie "es hat sich gelohnt", oder "War super"..ist brasilianischer Slang!

      Grüße
      carioquinha

      Kommentar

      • #3

        und der Rest...?

        "caru" soll wahrscheinlich "caro", also "teuer" heißen, oder?

        Damit ergibt sich für "valeu caro" aber ein ganz anderer Sinn!

        Kommentar

        • #4

          Hmmmm..ja, das könnte hinkommen...dann wäre es also " es war teuer"...;-)
          Glaube aber eher das "caru" auch "CARA" heißen könnte, oder?
          Dann würde das soviel bedeuten wie " War super Mann"!
          Leider weiß man hiraus den Zusammenhang nicht so ganz.

          Grüße
          carioquinha

          Kommentar

          Brasilien Forum Statistiken

          Einklappen


          Hallo Gast,
          Du hast Fragen?
          Wir haben die Antworten!
          >> Registrieren <<
          und mitmachen.

          Themen: 24.375  
          Beiträge: 179.477  
          Mitglieder: 12.221  
          Aktive Mitglieder: 68
          Willkommen an unser neuestes Mitglied, ben11.

          P.S.: Für angemeldete Mitglieder ist das Forum Werbefrei!

          Online-Benutzer

          Einklappen

          346 Benutzer sind jetzt online. Registrierte Benutzer: 7, Gäste: 339.

          Mit 2.135 Benutzern waren am 16.01.2016 um 01:30 die meisten Benutzer gleichzeitig online.

          Lädt...
          X