.

Ankündigung

Einklappen

Ankündigung

Moin,
für mich wir es Zeit mit dem Betrieb des Forums aufzuhören.

Mehr Informationen: Alles hat ein Ende

>> Ab sofort sind keine neuen Registrierungen mehr möglich.
>> Am 30. Januar werde ich die Möglichkeit neue Themen zu starten sperren.
>> Ab 13. Februar wird es dann nicht mehr möglich sein zu antworten.

Gruß
Christian
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

wer würde mir das bitte übersetzen ? VIELEN DANK

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

    wer würde mir das bitte übersetzen ? VIELEN DANK

    Um Anjo Em Minha Vida...

    Todo dia eu agradeço a Deus
    por ter você ao meu lado
    Por ter o seu amor por inteiro
    Por me mostrar o que é amar e ser amado


    Deus me deu um Anjo
    E após todo este tempo você ainda me surpreende
    com seu carinho, sua sinceridade
    e acima de tudo com seu conhecimento
    Eu posso não saber muito
    Mas tudo que sei são verdades
    que você me mostrou ou me ensinou a ver

    Sou tudo que sou porque você me amou
    Você me mostrou tudo o que eu tenho de bom.
    Eu não tenho como agradecer tudo o que
    Você fez por mim


    Pois hoje, meu Mundo é um lugar melhor por sua causa
    Todo o Amor e toda a felicidade do Mundo
    É o que eu desejo a você.

    Sou tudo que sou porque você me amou

    Amo Você

    #2
    Ein Engel in meinem Leben...

    Jeden Tag danke ich Gott,
    dafür das ich Dich ein meiner Seite habe,
    dafür das ich Deine ganze Liebe habe,
    dafür das Du mir zeigt was es heißt zu lieben und geliebt zu werden.

    Gott hat mir einen Engel gegeben.
    Und nach all dieser Zeit überraschst Du mich
    mit Deine Zärtlichkeit, Deiner Ehrlichkeit
    und mehr noch, mit Deiner Erkenntnis.
    Kann sein, dass ich nicht viel weiss.
    Aber alles was ich weiss ist die Wahrheit,
    die Du mir gezeigt und mich gelehrt hast zu sehen.

    Ich bin ganz so wie ich bin, weil Du mich geliebt hast.
    Du hast mir all meine guten Seiten gezeigt.
    Ich habe nichts mit dem ich Dir für all das, was Du
    für mich getan hast, danken kann.

    Denn heute ist meine Welt besser wegen Dir.
    Alle Liebe und alles Glück der Erde ist es was
    ich Dir Wünsche.

    Ich bin ganz so wie ich bin, weil Du mich geliebt hast.

    Ich liebe Dich


    Mal wieder frei nach Jarbas. :roll:
    Würde mich über die ein oder andere Korrektur freuen.
    sigpic

    Kommentar


      #3
      anjos

      vielen dank für die schnelle antwort ( übersetzung ) schöne worte !!!
      boa noite , Jens

      Kommentar

      Lädt...
      X