Recifolia 2004 wieder (wie früher) im Oktober !
Originaltext (port.):
Organizadores transferem o Recifolia para o mês de outubro
04/Dez/2003
A Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes anunciou, ontem, que o Recifolia 2004 será realizado em outubro. A data ainda não foi definida pela Sucesso Promoções, que promove o evento, mas os organizadores justificaram a antecipação por causa da realização dos vestibulares das universidades federais e da Universidade de Pernambuco, em novembro.
De acordo com a diretora da Sucesso, Chiara Macedo, as eleições municipais não vão atrapalhar a festa. “A eleição ocorrerá no dia 5 de outubro. Devemos fazer o Recifolia na segunda quinzena, pois pode acontecer segundo turno em Jaboatão”, explicou.
O prefeito Fernando Rodovalho apresentou um balanço do evento. Ele comemorou o baixo índice de violência registrados e parabenizou a Secretaria de Defesa Social pelo trabalho realizado. “Ano que vem, sem os empecilhos que tivemos este ano, teremos uma festa com um brilho ainda maior.”
O gerente de Articulação Institucional da SDS, coronel José Amaro Custódio, lembrou que não houve homicídios nos quatro dias de Recifolia. “Tivemos dois desafios: o de melhorar a segurança e o de adequar todo o esquema ao novo local. Demos ao público a sensação de tranqüilidade.”
Durante o evento, foram registrados 227 furtos, 229 detenções, 131 tubos de loló apreendidos e 320 ocorrências de desordem. “Tivemos um evento mais tranqüilo do que em Boa Viagem, embora no Recifolia que aconteceu em janeiro no Recife também não houve homicídios”, frisou.
Originaltext (port.):
Organizadores transferem o Recifolia para o mês de outubro
04/Dez/2003
A Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes anunciou, ontem, que o Recifolia 2004 será realizado em outubro. A data ainda não foi definida pela Sucesso Promoções, que promove o evento, mas os organizadores justificaram a antecipação por causa da realização dos vestibulares das universidades federais e da Universidade de Pernambuco, em novembro.
De acordo com a diretora da Sucesso, Chiara Macedo, as eleições municipais não vão atrapalhar a festa. “A eleição ocorrerá no dia 5 de outubro. Devemos fazer o Recifolia na segunda quinzena, pois pode acontecer segundo turno em Jaboatão”, explicou.
O prefeito Fernando Rodovalho apresentou um balanço do evento. Ele comemorou o baixo índice de violência registrados e parabenizou a Secretaria de Defesa Social pelo trabalho realizado. “Ano que vem, sem os empecilhos que tivemos este ano, teremos uma festa com um brilho ainda maior.”
O gerente de Articulação Institucional da SDS, coronel José Amaro Custódio, lembrou que não houve homicídios nos quatro dias de Recifolia. “Tivemos dois desafios: o de melhorar a segurança e o de adequar todo o esquema ao novo local. Demos ao público a sensação de tranqüilidade.”
Durante o evento, foram registrados 227 furtos, 229 detenções, 131 tubos de loló apreendidos e 320 ocorrências de desordem. “Tivemos um evento mais tranqüilo do que em Boa Viagem, embora no Recifolia que aconteceu em janeiro no Recife também não houve homicídios”, frisou.
Kommentar