wir, oder womöglich aus Zeitgründen meine Frau alleine, wollen zum ersten Mal mit unserer Kleinen (dann 10 -11 Monate) über Weihnachten nach Brasilien fliegen. Meine Frau fliegt voraus und ich komme 2 Wochen später nach und wir wollen zusammen nächstes Jahr wieder nach Deutschland zurück fliegen. (so gebucht) Möglicherweise muss ich aber aus beruflichen Gründen dennoch hier bleiben, so dass meine Frau dann alleine auch zurück fliegen müsste.
Unsere Tochter hat nur den deutschen Kinderpass, ist nicht im Pass meiner Frau eingetragen, ihr Name ist aber ein Doppelname, bestehend aus 2 Namensbestandteilen meiner Frau, einer davon ist mein Nachnahme.
Meine Frau hat nur den brasilianischen Pass.
Nun habe ich von verschiedenen Seiten gehört, dass meine Frau (wenn sie alleine reist) wegen dem Kind womöglich Schwierigkeiten bei der Wiederausreise aus Brasilien bekommen könnte, dh. man lässt sie womöglich nicht fliegen. (für mich eigentlich nicht vorstellbar, ein ausgewiesen deutsches Kind an der Ausreise aus Brasilien zu hindern)
Erforderlich sei eine schriftliche Erlaubnis des Vaters, die meine Frau bei sich führen müsste.
Stimmt das ? Wenn ja in welcher Form und in welcher Sprache ?
Notariell ?, in deutsch, englisch oder portugiesisch (begl. Übersetzung ?)?
Habe keine Lust, quasi einen ganzen Tag zu opfern um mich in Frankfurt mit dem dortigen brasilianischen Konsulat "herumzuschlagen" , um womöglich noch einen brasilianischen Pass für das Kind austellen lassen zu müssen, auf den man dann noch womöglich 4 Wochen warten muss.
(Die Zuverlässigkeit dieses Konsulates, was die Vollständigkeit und Richtigkeit der Auskünfte sowie die Fertigstellung und Rücksendung der Dokumente angeht, wäre ohnehin ein Thema für sich - eine Katastrophe)
Das Reisebüro nouveo monde wusste auch nichts Konkretes, bestätigte mir aber, dass es in dieser Richtung schon Probleme bei der Ausreise gegeben haben soll wo der Vater eigens von Deutschland nach Receife fliegen musste, um Mutter und Kind zu holen.
Könnte es eventuell auch bei der Hin oder Rückreise Probleme in Lissabon geben, wo meine Frau den Flieger wechselt.
Kennt sich einer damit genau aus ? Ich kann hier kein Risiko eingehen,.
Gruss
Rainer D
Kommentar